其他
小词详解 | align
align 英 [əˈlaɪn] 美 [əˈlaɪn]
At control-freak firms, economic and voting power is aligned.
在由控制怪人掌管的公司中,持股比例和投票权相对应。
——《经济学人》We don’t have time to consider whether our prints match or our buttons align.
我们没时间考虑衣服的花色是否搭配,钮扣是否整齐。
——《纽约时报》
[动词] 把(东西)放置或排列成一条直线
当枪的标尺、准星和目标成一条直线时,开火!然后把枪藏在竹丛里。
When you've aligned the notch on the gun with the target, fire! Then secrete the gun in the bamboo thicket.
主食匮乏造成价格上涨。目前国内价格已调整到与世界市场一致。
A dearth of staple foods caused the prices to go up. Domestic prices have been aligned with those in world markets at present.
有明显的迹象表明首相正在与自由党人结盟。
There are overt signs that the prime minister is aligning himself with the liberals.
Let's just say our interests are temporarily aligned.
姑且说咱们目前的兴趣相同。
line up: arrange a number of people or things in a straight row range: place or arrange in a row or rows or in a specified manner marshal: assemble and arrange (a group of people, especially troops) in order